{"id":1183,"date":"2005-04-17T00:00:00","date_gmt":"2005-04-16T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-04-17T00:00:00","modified_gmt":"2005-04-16T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efolk.pl\/?p=1183","title":{"rendered":"Dwarsgetuigd &#8222;Shanties and Songs of the Sea&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Pewnego dnia w roku 1997, w holenderskim mie\u015bcie Nuenen (znanym g\u0142\u00f3wnie jako miejsce narodzin Van Gogha) na \u015bwiat przyszed\u0142 zesp\u00f3\u0142 nazywaj\u0105cy si\u0119 Dwarsgetuigd. Pod t\u0105 niewymawialn\u0105 dla nas nazw\u0105 kryje si\u0119 szantowy ch\u00f3r, odpowiedzialny za p\u0142yt\u0119 &#8222;Shanties and Songs of the Sea&#8221;.<br \/>\nNa starcie otrzymujemy breto\u0144sk\u0105 szant\u0119 &#8222;Le pont de Morlaix&#8221;, ma\u0142o znan\u0105 w Polsce, cho\u0107 kilka lat temu \u015bpiewa\u0142 j\u0105 zesp\u00f3\u0142 The King Stones. R\u00f3wnie\u017c &#8222;The Rosabella&#8221; (wykonywana u nas przez Kena Stephensa i nagrana na jego kasecie z Czterema Refami) nie jest za cz\u0119sto wykonywana w naszym kraju.<br \/>\nProwadzona przez kobiet\u0119 &#8211; g\u0142\u00f3wny wokal w tej piosence prowadzi Ankie van der Meer &#8211; szanta &#8222;Haal mi den Saalhund&#8221;, to swoista rzadko\u015b\u0107, ale brzmi tu bardzo stylowo. Z reszt\u0105 \u015bpiewa ona jedne z g\u0142\u00f3wnych partii w jeszcze trzech piosenkach: &#8222;Ooit zal de storm bedaren&#8221;, &#8222;Hingjend yn` e line&#8221; i &#8222;Ik sta op de kade&#8221; &#8211; z tym, \u017ce w nich dzieli z ni\u0105 partie Nanne Kalma.<br \/>\n&#8222;Curacao&#8221; to bardzo popularna w Holandii pie\u015b\u0144 morska, wykonywana ch\u00f3rem. &#8222;Fiddler`s Green&#8221; i &#8222;The drunken sailor&#8221; to z kolei popularne piosenki u nas, cho\u0107 ta drug\u0105 znamy zwykle, jako &#8222;Morskie opowie\u015bci&#8221;.<br \/>\n&#8222;Hamborger Veermaster&#8221; to nic innego, jak holenderska wersja s\u0142ynnej &#8222;Banks of California&#8221;. &#8222;Leave her, Johnny, leave her&#8221;, &#8222;The old chariot&#8221;, &#8222;Shallow Brown&#8221; i &#8222;South Australia&#8221; to zestaw znanych u nas szantowych evergreen\u00f3w. Francuskie &#8222;Le capitaine de Saint-Malo&#8221; r\u00f3wnie\u017c znamy z dawnego wykonania The King Stone, si\u0119gali te\u017c po niego muzycy z Pere\u0142 i \u0141otr\u00f3w. P\u00f3\u017aniej mamy kolejne standardy: &#8222;Alabama John Cherokee&#8221;, &#8222;Rolling home&#8221; i &#8222;Essequibo River&#8221;.<br \/>\nPodobnie mo\u017cna zakwalifikowa\u0107 dwa ostatnie utwory &#8211; &#8222;Haul the bowline&#8221; i &#8222;Bye bye my Roseanne&#8221;.<br \/>\nWarto te\u017c doda\u0107, ze pod tytu\u0142em &#8222;Sailors farewell hymn&#8221; kryje si\u0119 utw\u00f3r znany u nas jako &#8222;Pora w morze nam&#8221;.<br \/>\nDobr\u0105 stron\u0105 p\u0142yty jest fakt, \u017ce aran\u017cacje przygotowano do\u015b\u0107 starannie. Niestety sama koncepcja nawi\u0105zuje raczej do typowego brzmienia marynarskich ch\u00f3r\u00f3w, raczej odrealnionego, ni\u017c tchn\u0105cego autentyzmem. Gdyby chodzi\u0142o tu o repertuar ko\u015bcielny, nie pie\u015bni morskie, by\u0142oby du\u017co ciekawiej.<br \/>\n<P><DIV ALIGN=\"right\"><B>Taclem<\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pewnego dnia w roku 1997, w holenderskim mie\u015bcie Nuenen (znanym g\u0142\u00f3wnie jako miejsce narodzin Van Gogha) na \u015bwiat<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}