{"id":1308,"date":"2005-07-03T00:00:00","date_gmt":"2005-07-02T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-07-03T00:00:00","modified_gmt":"2005-07-02T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efolk.pl\/?p=1308","title":{"rendered":"Dartz &#8222;Perewerni Stranicu&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Dartz to folk-rockowa grupa z St. Petersburga, kt\u00f3ra ukocha\u0142a muzyk\u0119 celtycka. Wesz\u0142o im to w krew tak bardzo, \u017ce nagrali ju\u017c sze\u015b\u0107 p\u0142yt z w\u0142asnymi adaptacjami takiej w\u0142a\u015bnie muzyki.<br \/>\nCiekawostka polega na tym, \u017ce Rosjanie \u015bpiewaj\u0105 irlandzkie piosenki we w\u0142asnym j\u0119zyku. Wszystkim, kt\u00f3rzy z\u017cymaj\u0105 si\u0119 s\u0142ysz\u0105c polskie adaptacje polecam t\u0105 p\u0142yt\u0119. Zobacz\u0105 jak fajnie mog\u0105 brzmie\u0107 znane piosenki z innym, niezbyt zrozumia\u0142ym tekstem. Podejrzewam, \u017ce nasze zespo\u0142y mog\u0142y by te\u017c zauroczy\u0107 obcokrajowc\u00f3w.<br \/>\nUtw\u00f3r otwiera autorska kompozycja, jedynie zaaran\u017cowana \u201epo irlandzku\u201d. P\u00f3\u017aniej nie brakuje jednak tradycyjnych temat\u00f3w z Zielonej Wyspy. Otrzymujemy te\u017c rosyjsk\u0105, folkow\u0105 wersj\u0119 piosenki &#8222;Tinker, Tailor, Soldier, Sailor&#8221; z repertuaru grupy Yardbirds. P\u00f3\u017aniej za\u015b breto\u0144ski mamy temat znany z wykonania Tri Yann. W j\u0119zyku rosyjskim brzmi to do\u015b\u0107 ciekawie, zw\u0142aszcza, \u017ce Dartsi na dodatek do\u015b\u0107 fajnie to graj\u0105.<br \/>\nW chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej zesp\u00f3\u0142 mierzy si\u0119 z gaelick\u0105 melodi\u0105, znan\u0105 r\u00f3wnie\u017c u nas z wykona\u0144 grup The King Stones i Kochankowie Sally Brown. Dalej mamy irlandzk\u0105 &#8222;Jug of punch&#8221; zagran\u0105 na mod\u0142\u0119 klasycznych kapel, takich, jak De Dannan. P\u00f3\u017aniej zn\u00f3w wracamy do Bretanii, a Rosjanie ponownie powo\u0142uj\u0105 si\u0119 na Tri Yann.<br \/>\nOd celtyckich klimat\u00f3w odpoczywamy na chwil\u0119 przy folkowej przer\u00f3bce &#8222;Gallows Pole&#8221; z repertuaru Led Zeppelin. Po niej mamy ballad\u0119 z repertuaru solowego Dee, paraj\u0105cego si\u0119 poezj\u0105 \u015bpiewan\u0105 i wreszcie kolejny utw\u00f3r autorski, tym razem w pop-folkowej aran\u017cacji.<br \/>\nBrzmienie swojej wersji piosenki &#8222;Two Sisters&#8221; Rosjanie zawdzi\u0119czaj\u0105 inspiracjom grup\u0105 Clannad z najbardziej tradycyjnego okresu. Dalej mamy nawi\u0105zanie do dworskiej muzyki \u015bredniowiecznej, \u0142adnie brzmi\u0105ce po przej\u015bciu z clannadowskich klimat\u00f3w.<br \/>\nKolejna piosenka, to zn\u00f3w przer\u00f3bka solowego utworu Dee, a po niej zn\u00f3w co\u015b, co napisali razem cz\u0142onkowie kapeli. Tym razem jest to pi\u0119kna ballada.<br \/>\nNa zako\u0144czenie mamy jeszcze now\u0105 wersj\u0119 celtyckej piosenki &#8222;Porque Non&#8221;.<br \/>\nW muzyce grupy Dartz s\u0142ycha\u0107 r\u00f3\u017cne inspiracje, jednak nie s\u0105 nachalne, a zesp\u00f3\u0142 brzmi stylowo. Warto wi\u0119c zainteresowa\u0107  si\u0119 celtyck\u0105 muzyk\u0105 ze wschodu. P\u0142yta jest mo\u017ce troch\u0119 niesp\u00f3jna stylistycznie, ale za to bardzo ciekawa.<br \/>\n<P><DIV ALIGN=\"right\"><B>Rafa\u0142 Chojnacki<\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dartz to folk-rockowa grupa z St. Petersburga, kt\u00f3ra ukocha\u0142a muzyk\u0119 celtycka. Wesz\u0142o im to w krew tak bardzo,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}