{"id":1510,"date":"2005-11-17T00:00:00","date_gmt":"2005-11-16T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-11-17T00:00:00","modified_gmt":"2005-11-16T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efolk.pl\/?p=1510","title":{"rendered":"Bumpers &#8222;Live&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Kolejne oblicze grupy bia\u0142ostockiej The Bumpers &#8211; zn\u00f3w koncertowe. Album ten r\u00f3\u017cni si\u0119 jednak diametralnie (je\u015bli chodzi o repertuar) od poprzedniej koncert\u00f3wki, zatytu\u0142owanej &#8222;&#8230;a \u017cywo!&#8221;. Tym bardziej wi\u0119c warto przychyli\u0107 w jego kierunku ucha. Przyznam, \u017ce znalezienie tej p\u0142yty graniczy\u0142o z cudem, dlatego dzi\u0119kuj\u0119 tu publicznie Micha\u0142owi, kt\u00f3ry postanowi\u0142 mi te nagrania dostarczy\u0107 (ok\u0142adka prezentowana obok zosta\u0142a zaimprowizowana przeze mnie).<br \/>\nCa\u0142o\u015b\u0107 rozpoczyna si\u0119 irlandzkim evergreenem wszech czas\u00f3w &#8211; &#8222;Whiskey in the Jar&#8221;, zagranym na mod\u0142\u0119 Thin Lizzy. Od razu jednak s\u0142yszymy, \u017ce mamy do czynienia z grup\u0105 punk-folkow\u0105. Nie ma tu miejsca na wyg\u0142adzone wokale, niekt\u00f3rym to pono\u0107 przeszkadza, ale od czas\u00f3w pierwszych nagra\u0144 Bumpers\u00f3w sporo si\u0119 zmieni\u0142o, na Zachodzie rozwin\u0119\u0142a si\u0119 scena punk-folkowa, nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce Bia\u0142ostoczanie poczynaj\u0105 sobie odwa\u017cniej.<br \/>\nDruga piosenka, to pierwszy cover. &#8222;\u017beby co\u015b przetrwa\u0142o&#8221;, to nic innego, jak piosenka grupy The Waterboys, zatytu\u0142owana &#8222;Fisherman`s Blues&#8221;.<br \/>\nKontynuuj\u0105c w\u0105tek coverowy docieramy do &#8222;White City&#8221; grupy The Pogues. Czu\u0107, \u017ce Bumpersi okrzepli nieco pod wzgl\u0119dem muzycznym. Nie jest \u0142atwo zagra\u0107 tak dobrze utwory Pogues\u00f3w. Wiele zespo\u0142\u00f3w robi z nich &#8222;folkow\u0105 remiz\u0119&#8221; &#8211; za\u015b Bumpersi nie i to im si\u0119 chwali.<br \/>\nUtw\u00f3r &#8222;Mo\u017cesz mie\u0107&#8221;, to co\u015b nowego w repertuarze Bumpers\u00f3w, tekst jest bowiem  autorski, a muzyka tylko nawi\u0105zuje to klimat\u00f3w celtyckich. Co otrzymujemy w ten spos\u00f3b? Co\u015b na kszta\u0142t &#8222;24 dni&#8221; Szwagierkolaski, lub tez niekt\u00f3rych pomys\u0142\u00f3w nowojorskiego Black 47.<br \/>\n&#8222;Dirty Old Town&#8221; Ewana McColla oczywi\u015bcie nawi\u0105zuje do nie\u015bmiertelnej wersji Pogues\u00f3w. Chyba ju\u017c nikt nie gra dzi\u015b tej piosenki inaczej. Z kolei szkocka &#8222;Loch Lomond&#8221; mo\u017ce si\u0119 nieco kojarzy\u0107 z wersj\u0105 grupy Runrig, ale jest du\u017co bardziej lu\u017ana i nie tak patetyczna.<br \/>\nPod tytu\u0142em &#8222;Francuski&#8221; ukrywa si\u0119 cover zespo\u0142u Louise Attaque. Przyznam, \u017ce to dzi\u0119ki Bumpersom pozna\u0142em t\u0105 \u015bwietn\u0105 punk-folkow\u0105 kapel\u0119. Mam nadziej\u0119, \u017ce jeszcze kilka os\u00f3b dzi\u0119ki nim po ni\u0105 si\u0119gnie.<br \/>\nKolejna piosenka z repertuaru The Waterboys, to &#8222;A man is in Love&#8221;. Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ten z\u0142agodzi\u0142 nieco oblicze Bumpers\u00f3w. Ale dzi\u0119ki temu p\u0142yta zyska\u0142a nieco g\u0142\u0119bi. &#8222;Living in the World Without You&#8221; (niestety nie znam polskiego tytu\u0142u), to te\u017c kawa\u0142ek kapeli Mike`a Scotta.<br \/>\nO nieco innych \u017ar\u00f3d\u0142ach inspiracji grupy The Bumpers przypomina nam piosenka &#8222;Rozprihajte&#8221;. W ko\u0144cu z Bia\u0142egostoku bli\u017cej na wsch\u00f3d, ni\u017c do Irlandii.<br \/>\nDo klimat\u00f3w celtyckich wracamy wraz z jedn\u0105 z pierwszych piosenek The Pogues zrobionych przez The Bumpers. Pami\u0119tam, \u017ce grali &#8222;Ballada o Nedzie&#8221; ju\u017c w 1992 roku. Z reszt\u0105 to nie ostatni cover tej kapeli, &#8222;A Pair of Brown Eyes&#8221; i &#8222;Do widzenia&#8221; (oryginalne &#8222;Sayonara&#8221;) to r\u00f3wnie\u017c ich utwory.<br \/>\nSporo tu przer\u00f3bek, ale tam, gdzie Bumpersi \u015bpiewaj\u0105 po polsku robi si\u0119 jako\u015b tak bardziej swojsko. Mimo r\u00f3\u017cnych inspiracji kapela gra w spos\u00f3b do\u015b\u0107 rozpoznawalny i to chyba w tym wszystkim najwa\u017cniejsze.<DIV ALIGN=\"right\"><B>Taclem<\/B><\/DIV><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolejne oblicze grupy bia\u0142ostockiej The Bumpers &#8211; zn\u00f3w koncertowe. Album ten r\u00f3\u017cni si\u0119 jednak diametralnie (je\u015bli chodzi o<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1510\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}