{"id":202,"date":"-0001-11-30T00:00:00","date_gmt":"-0001-11-29T22:36:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efolk.pl\/?p=202","title":{"rendered":"Geoff Kaufman &#8222;Fair Stood the Wind&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Geoff Kaufman to jeden z najlepiej \u015bpiewaj\u0105cych szantymen\u00f3w Mystic Seaport Museum. Prezentowana tu kaseta nie zawiera jednak jedynie marynarskich pie\u015bni pracy. S\u0105 te\u017c urokliwe utwory zwi\u0105zane z morskim folklorem Irlandii, Szkocji, Anglii i Stan\u00f3w Zjednoczonych. Z tego co mi wiadomo nie istnieje wersja CD tego materia\u0142u. Wpad\u0142 w moje r\u0119ce podczas wizyty wykonawcy w Polsce w roku&#8230; 1993 ? Chyba tak. Posiadana przeze mnie polska reedycja (wydana przez Marka Siurawskiego) ma inn\u0105 ok\u0142adk\u0119, prezentuj\u0119 jednak oryginaln\u0105, na pewno \u0142adniejsz\u0105 od polskiej &#8211; enigmatycznie niebieskiej. Poza tym polskie wydanie zawiera 5 piosenek na stronie A i 6 na B, oryginalne za\u015b odwrotnie.<br \/>\nStrona A zaczyna si\u0119 pi\u0119knym wykonaniem &#8222;staro\u017cytnej&#8221; pie\u015bni &#8222;Sir Patrick Spense&#8221;, znanej cho\u0107by z wersji Steeleye Span. Najstarszy zapis tej pie\u015bni pochodzi z XVII wieku, lecz jej tre\u015b\u0107 dotyczy prawdopodobnie wieku XIII. Po wokalnym popisie Kaufmana mamy piosenke (&#8222;Ambletown&#8221;) za\u015bpiewan\u0105 w duecie z wokalistk\u0105 o uroczym g\u0142osie (staram si\u0119 wci\u0105\u017c ustali\u0107 kto to). Nast\u0119pnie pi\u0119kna ballada &#8222;Bay Of Fundy&#8221; i bardzo \u017cywa wersja pie\u015bni szkockich rybak\u00f3w &#8211; &#8222;Mingulay Boat Song&#8221; (w Polsce wykonywa\u0142 ten utw\u00f3r m.in. zesp\u00f3\u0142 Tonam &#038; Synowie). Nie chcia\u0142bym wios\u0142owa\u0107 w takim tempie. Tytu\u0142owy utw\u00f3r &#8211; &#8222;Fair Stood The Wind&#8221; znany jest naszym s\u0142uchaczom z wykonania Piotra Zadro\u017cnego (&#8222;Opowie\u015b\u0107&#8221;). R\u00f3wnie\u017c pie\u015b\u0144 Rona Shermana &#8222;Herzogin Cecile&#8221;, opowiadaj\u0105ca o katastrofie tytu\u0142owego statku ma sw\u00f3j polski odpowiednik (Mechanicy Shanty). Na stronie B mamy dwie znane pie\u015bni morza. Pod tytu\u0142em &#8222;World of Misery&#8221; kryje si\u0119 wersja ameryka\u0144skiej &#8222;Shenandoah&#8221;, druga za\u015b to &#8222;Leave Her Johnny&#8221;. Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na pozosta\u0142e piosenki z tej strony. &#8222;Rainter&#8217;s Wharf&#8221; znamy z wykonania Smugglers\u00f3w. &#8222;Old Zeb&#8221; i &#8222;Stand On Shore&#8221; to ballada i pi\u0119kna pie\u015b\u0144 powrotu.<br \/>\nWarto poszuka\u0107 tej kasety, je\u015bli macie znajomych, kt\u00f3rzy g\u0142\u0119biej interesowali si\u0119 kiedy\u015b ruchem piosenki \u017ceglarskiej &#8211; zapytajcie, mo\u017ce maj\u0105 j\u0105 w swojej kolekcji.<br \/>\n<P><DIV ALIGN=\"right\"><B>Taclem<\/B><\/DIV><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geoff Kaufman to jeden z najlepiej \u015bpiewaj\u0105cych szantymen\u00f3w Mystic Seaport Museum. Prezentowana tu kaseta nie zawiera jednak jedynie<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}