Muzycy breto\u0144skiej grupy Babord Amures potrafi\u0105 dobrze aran\u017cowa\u0107 grane przez siebie utwory. Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce gdybym nie sprawdzi\u0142 jak ma si\u0119 sprawa z autorstwem „Le ch\u00e2teau de sable”, pomy\u015bla\u0142bym, ze to jaka\u015b breto\u0144ska pie\u015b\u0144 morska. Tymczasem okaza\u0142o si\u0119, \u017ce autorem orygina\u0142u jest Gra\u00ebme Allwrightm nowozelandzki folksinger, kt\u00f3ry robi\u0142 karier\u0119 we Francji w czasach kiedy Bob Dylan i Leonard Cohen stanowili dwa bieguny folkowego ruchu piosenki autorskiej. Babord Amures cz\u0119sto si\u0119gaj\u0105 po jego kompozycje, ale zawsze nadaj\u0105 im charakter, kt\u00f3ry doskonale pasuje do ich grania.
\nSama muzyka tej breto\u0144skiej grupy \u0142\u0105czy w sobie do\u015bwiadczenia folkowego grania pie\u015bni morza z elementami charakterystycznymi dla piosenki francuskiej, a czasem nawet muzyki bluegrass i cajun. Te ameryka\u0144skie wp\u0142ywy s\u0142ycha\u0107 cho\u0107by w tradycyjnej kompozycji „Un bonhomme dans chaque port”, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 by\u0107 francuskim t\u0142umaczeniem „A Wife in Every Port”. Inspiracj\u0105 dla Babord Amures by\u0142a wersja szkockiej grupy Old Blind Dogs.
\nPodobnych stylizacji jest tu wi\u0119cej. „Le gal\u00e9rien” to kolejny przek\u0142ad, tym razem pie\u015bni rosyjskiej, za\u015b „Sailor on the deep blue sea” pochodzi z repertuaru ameryka\u0144skiej grupy folkowej Carter Family.
\nMoim zdecydowanym faworytem jest jednak doskona\u0142a pie\u015b\u0144 „A Nantes a Nantes”, z go\u015bcinnym udzia\u0142em elektrycznego gitarzysty.
Muzycy breto\u0144skiej grupy Babord Amures potrafi\u0105 dobrze aran\u017cowa\u0107 grane przez siebie utwory. Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce gdybym nie<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}