{"id":2362,"date":"2008-10-06T00:00:00","date_gmt":"2008-10-05T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-10-06T00:00:00","modified_gmt":"2008-10-05T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efolk.pl\/?p=2362","title":{"rendered":"Madame Neruda &#8222;To The Moor&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Wyd. Mazurka House<br \/>\nS\u0142uchaj\u0105c pierwszy raz p\u0142yty zespo\u0142u Madame Neruda doszed\u0142em do wniosku, \u017ce to bardzo porz\u0105dnie skrojona p\u0142yta, dok\u0142adnie wed\u0142ug wzorc\u00f3w wytyczonych lata temu przez kapele takie jak The Dubliners czy The Chieftains. Przynajmniej przez trzy pierwsze utwory wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce mam do czynienia z jedn\u0105 z licznych kapel, kt\u00f3re w brytyjskich lub ameryka\u0144skich pubach odgrywaj\u0105 sw\u00f3j repertuar ku uciesze lokalnej publiczno\u015bci. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce moje lenistwo tym razem si\u0119 op\u0142aci\u0142o. Madame Neruda zaskoczyli mnie ca\u0142kiem solidnie.<br \/>\nCzwarty utw\u00f3r na li\u015bcie, &#8222;Building up and Tearing England Down&#8221;, da\u0142 mi ju\u017c nieco do my\u015blenia. Co prawda kompozycja Dominica Behana znajdowa\u0142a si\u0119 ju\u017c w repertuarze klasyk\u00f3w (The Dubliners), nie nale\u017ca\u0142a jednak do najcz\u0119\u015bciej wykonywanych, niewiele zespo\u0142\u00f3w po ni\u0105 si\u0119gn\u0119\u0142o. Zainteresowa\u0142o mnie w\u00f3wczas kim s\u0105 muzycy. Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce nieco si\u0119 zdziwi\u0142em. Eriksson, Johansson czy Mode\u00e9 to raczej nie s\u0105 angielskie nazwiska. Okaza\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas, \u017ce zesp\u00f3\u0142 pochodzi z Norwegii, a jego muzyka to rezultat fascynacji irlandzkim graniem. Wkr\u00f3tce okaza\u0142o si\u0119, \u017ce to nie jedyna niespodzianka. Znacznie wi\u0119ksz\u0105 jest tu niemiecka piosenka o antyfaszystowskim wyd\u017awi\u0119ku, przet\u0142umaczona na angielski. To &#8222;Peat Bog Soldiers&#8221;, z kt\u00f3rej pochodzi tytu\u0142 p\u0142yty. Powsta\u0142a ona w latach trzydziestych w jednym z niemieckich oboz\u00f3w w kt\u00f3rych wi\u0119ziono dzia\u0142aczy socjalistycznych. Popularno\u015b\u0107 zdoby\u0142a podczas hiszpa\u0144skiej wojny domowej, w kt\u00f3rej niemieccy ochotnicy walczyli po stronie socjalist\u00f3w.<br \/>\nDublinersi si\u0119gn\u0119li po t\u0105 piosenk\u0119 tylko raz, na bardzo rzadkim dzi\u015b albumie zatytu\u0142owanym &#8222;Revolution&#8221; wydanym w 1970 roku. Nagra\u0142 j\u0105 r\u00f3wnie\u017c Pete Seeger, kt\u00f3rego lewicowe korzenie znane s\u0105 wszystkim mi\u0142o\u015bnikom brytyjskiego grania. To prawdopodobnie z jego wykonania Norwegowie zaczerpn\u0119li inspiracj\u0119, gdy\u017c niedawno wydano jego zbi\u00f3r utwor\u00f3w zwi\u0105zanych z hiszpa\u0144sk\u0105 rewolucj\u0105.<br \/>\n&#8222;To The Moor&#8221; nie jest mo\u017ce p\u0142yt\u0105 rewelacyjna, powalaj\u0105c\u0105 s\u0142uchacza na kolana. Jest jednak ciekaw\u0105 propozycj\u0105, bardzo urozmaicon\u0105, wart\u0105 pos\u0142uchania.<br \/>\n<P><DIV ALIGN=\"right\"><B>Rafa\u0142 Chojnacki<\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyd. Mazurka House S\u0142uchaj\u0105c pierwszy raz p\u0142yty zespo\u0142u Madame Neruda doszed\u0142em do wniosku, \u017ce to bardzo porz\u0105dnie skrojona<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}