The Ukrainians to zesp\u00f3\u0142 za\u0142o\u017cony przez Petera Solovke, by\u0142ego giterzyst\u0119 indie rockowej formacji The Wedding Present. To on by\u0142 pomys\u0142odawc\u0105 repertuaru kt\u00f3ry zosta\u0142 zarejestrowany podczas s\u0142ynnej sesji dla Johna Peela („Ukrainski vistupi u Ivana Peela” – wydane p\u00f3\u017aniej na CD). By\u0142y to ukrai\u0144skie pie\u015bni zaaran\u017cowane na rockowo. Solovka, mimo i\u017c urodzi\u0142 si\u0119 w Anglii, jego ukrai\u0144skie pochodzenie sprawi\u0142o \u017ce zainteresowa\u0142 si\u0119 swymi korzeniami i opr\u00f3cz studi\u00f3w slawistycznych zacz\u0105\u0142 poszukiwania ukrai\u0144skiej muzyki ludowej.
\nOgromna polularno\u015b\u0107 jak\u0105 zdoby\u0142a ta muzyka, zar\u00f3wno w radio, jak i za spraw\u0105 p\u0142yty, sprawi\u0142a i\u017c Peter wraz z przyjaci\u00f3\u0142mi kt\u00f3rzy wspierali The Wedding Present na ich „ukrai\u0144skiej” p\u0142ycie za\u0142o\u017cyli nowy zesp\u00f3\u0142.
\nPierwszym w\u0142asnym utworem The Ukrainians by\u0142a piosenka „Oi Divchino”. W grudnio 1990 roku nakr\u0119cono do niego teledysk. Sta\u0142 si\u0119 on tez tytu\u0142owym utworem pierwszej EP-ki zespo\u0142u.
\nPierwszy album grupy (zatytu\u0142owany po prostu „The Ukrainians”) zawiera po\u0142\u0105czenie ukrai\u0144skiego folku z typowy zachodnim rockiem. Album zyska\u0142 entuzjastyczne przyj\u0119cie i pozytywne recenzje.
\nNa pocz\u0105tku 1993 roku ukaza\u0142a si\u0119 kolejna EP-ka, tym razem ze specyficznymi coverami. By\u0142y to piosenki angielskiej grupy The Smiths zagrane i za\u015bpiewane po ukrai\u0144sku („Pisni Iz The Smiths”).
\nDrugi pe\u0142ny album zespo\u0142u to „Vorony”. Znalaz\u0142o si\u0119 na nim 12 utwor\u00f3w inspirowanych muzyk\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 napisanych przez Solovke i Lena Ligginsa, oraz zaaranzowany po ukrai\u0144sku cover „Venus in Furs” Velvet Underground.
\nRok 1993 to dla zespo\u0142u 110 koncert\u00f3w zagranych od zachodniej Hiszpanii po wschodni\u0105 Ukrain\u0119. Zagrali m.in. na uroczysto\u015bciach drugiej rocznicy odzyskanie niepodleg\u0142o\u015bci przez Ukrain\u0119. W tym samym roku ukaza\u0142 si\u0119 w limitowanym nak\u0142adzie album koncertowy na vinylu.
\nW pazdzierniku 1994 zesp\u00f3\u0142 wyda\u0142kolejny album zatytu\u0142owany „Kultura”. To chyba najbardziej dojrza\u0142y spo\u015br\u00f3d album\u00f3w zespo\u0142u, porusza\u0142 r\u00f3wnie\u017c aktualne problemy Ukrainy, kt\u00f3re Solovka zd\u0105\u017cy\u0142 w tym czasie do\u015b\u0107 dobrze pozna\u0107. Promuj\u0105c t\u0105 p\u0142yt\u0119dotarli m.in. do Kanady i do Polski, gdzie wzbudzili spore zainteresowanie. Wracali do naj jeszcze kilkakrotnie, co Len t\u0142umaczy nast\u0119puj\u0105co: „Po cz\u0119\u015bci dlatego \u017ce kochamy Polsk\u0119, a po cz\u0119\u015bci dlatego, \u017ce mo\u017cemy stamt\u0105d przywie\u017a\u0107 walizk\u0119 „\u017bubr\u00f3wki” po 1,5 funta za bitelk\u0119”. Ta rozbrajaj\u0105ca szczero\u015b\u0107 wyja\u015bnia dlaczego ostatnimi czasu nie widujemy zespo\u0142u. Co\u017c ceny si\u0119 zmieniaj\u0105. Zanim zesp\u00f3\u0142 na kilka lat ucich\u0142 wyda\u0142 jeszcze singiel „Radioactivity” z przr\u00f3bk\u0105 utworu grupy Kraftwerk, doch\u00f3d z jego sprzeda\u017cy zasili\u0142 fundacj\u0119 „Dzieci Czernobyla”. W 1998 roku ukaza\u0142a si\u0119 tzw. „Prince E.P.”, zawieraj\u0105ce covery trzech piosenek Prince’a, by\u0142y to „Nothing Compares 2 U”, „Sign 'O The Times” i „Purple Rain”.
\nPo tej p\u0142ytce o zespole ucich\u0142o, muzycy przestali koncertowa\u0107 z powod\u00f3w osobistych. W roku 2000 Len i Peter otworzyli w\u0142asn\u0105 wytw\u00f3rni\u0119 p\u0142ytow\u0105 Zirka Records, kt\u00f3ra w pa\u017adzierniku 2001 wyda\u0142\u0105 koncertowy album „Drink to my Horse!”, podsumowuj\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 koncertow\u0105 z lat 1989-1994. Nast\u0119pnym wydawnictwem by\u0142a nowa p\u0142yta zespo\u0142u, zatytu\u0142owana „Respublica”, kt\u00f3ra zaowocowa\u0142a kolejn\u0105 porcj\u0105 punk-folkowych przeboj\u00f3w i rewelacyjnymi koncertami.
The Ukrainians to zesp\u00f3\u0142 za\u0142o\u017cony przez Petera Solovke, by\u0142ego giterzyst\u0119 indie rockowej formacji The Wedding Present. To on<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wykonawcy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}