{"id":530,"date":"-0001-11-30T00:00:00","date_gmt":"-0001-11-29T22:36:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efolk.pl\/?p=530","title":{"rendered":"Wywiad: Shantalla"},"content":{"rendered":"<p><B>Shantalla to zesp\u00f3\u0142 z rezyduj\u0105cy w Belgii, graj\u0105cy muzyk\u0119 celtyck\u0105. Spotkali si\u0119 w nim muzycy z Irlandii i Szkocji przyebywaj\u0105cy z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w na kontynencie.<\/p>\n<p>Pytanie: Przedstawcie wasz iroszkocki sk\u0142ad. <\/B><br \/>\nOdpowied\u017a: W kolejno\u015bci w jakiej stoimy na scenie od prawej:<br \/>\nJoe Hennon (gitara)<br \/>\nHelen Flaherty (wokal, bodhran)<br \/>\nMichael Horgan (uilleann pipes, flet, whistles)<br \/>\nGerry Murray (akordeon, bouzouki, whistles)<br \/>\nKieran Fahy (skrzypce)<br \/>\nGerry i Michael graj\u0105 tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 od wczesnych lat, Kieran doszed\u0142 do niej przez muzyk\u0119 klasyczn\u0105. Joe by\u0142 muzykiem rockowym, a Helen \u015bpiewa\u0142a r\u00f3\u017cne rzeczy, od popu i rocka po folk. Helen jest Szkotk\u0105, pozostali to Irlandczycy.<br \/>\n<B><br \/>\nP: Jak to si\u0119sta\u0142o, \u017ce za\u0142o\u017cyli\u015bcie kapel\u0119 w\u0142a\u015bnie w Belgii ? <\/B><br \/>\nO: Mieli\u015bmy szcz\u0119\u015bcie ! Wszyscy zdecydowali\u015bmy si\u0119 na \u017cycie w Belgii, z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w i odnale\u017ali\u015bmy si\u0119 poprzez muzyczne sesje, na kt\u00f3rych grali\u015bmy z innymi lud\u017ami. Mieli\u015bmy szcz\u0119\u015bcie \u017ce pi\u0119cioro ludzi o podobnych zdolno\u015bciach i pasji do tradycyjnej muzyki znalaz\u0142o si\u0119 w tym samym miejscu w tym samym czasie .<br \/>\n<B><br \/>\nP: Czy trudno gra si\u0119 tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 irlandzk\u0105 z dala od Szmaragrowej Wyspy ? <\/B><br \/>\nO: Niekiedy \u0142atwo. Jest wielkie zapotrzebowanie na muzyk\u0119 irlandzk\u0105 w Europie, dostajemy wi\u0119cej ofert ni\u017c mo\u017cemy przyj\u0105\u0107. Czasami jednak stanowi to problem. Niekt\u00f3rzy promotorzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce je\u015bli nie mieszkasz w Irlandii to nie jeste\u015b autentyczny i nie mo\u017cesz by\u0107 zbyt dobry. Mamy nadziej\u0119 zmieni\u0107 ich nastawienie, w wielu krajach jeste\u015bmy ju\u017c przyjmowani na naszych w\u0142asnych warunkach. Gramy tutaj, jednak odczuwamy brak tej dynamicznej sceny w Irlandii, gdzie jest du\u017co wspania\u0142ych muzyk\u00f3w, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to ca\u0142e nowe, m\u0142ode pokolenie, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie przychodzi. Zawsze pr\u00f3bujemy gra\u0107 na kilku sesjach ilekro\u0107 jedziemy do domu.<br \/>\n<B><br \/>\nP: Jak kszta\u0142tuje si\u0119 scena folkowa w Belgii, czy jest warta uwagi i czy mo\u017cecie poleci\u0107 jakie\u015b zespo\u0142y ? <\/B><br \/>\nO: Scena folkowa jest tu w dobrej kondycji. Jest wiele nowych zespo\u0142\u00f3w, a publiczno\u015b\u0107 chce s\u0142ucha\u0107 najr\u00f3\u017cniejszych styli muzycznych. Jest wiele koncert\u00f3w i okazji do grania folka i world music. Z &#8222;najgor\u0119tszych&#8221; grup mo\u017cemy wymieni\u0107 Ambrozijn i Lais.<br \/>\n<B><br \/>\nP: Wielokrotnie por\u00f3wnywano was do The Bothy Band. Czy nie bywa to irytuj\u0105ce ? <\/B><br \/>\nO: C\u00f3\u017c, to wielki komplement, gdy jest si\u0119 por\u00f3wnanym do The Bothy Band, poniewa\u017c dla wielu os\u00f3b, w tym i dla nas, jest to najlepszy irlandzki band wszechczas\u00f3w. Jednak uwa\u017camy, \u017ce mo\u017ce by\u0107 to nieco myl\u0105ce. Nie chcemy, aby ludzie kupowali nasze p\u0142yty by us\u0142ysze\u0107 &#8222;The Bothy Band Part Two&#8221;. Wolimy by\u0107 oceniani wed\u0142ug w\u0142\u0105snych dokona\u0144. Mamy swoje brzmienie, w kt\u00f3rym wa\u017cn\u0105 rol\u0119 gra akordeon, r\u00f3wnie\u017c Helen \u015bpiewa bardzo r\u00f3\u017cnie od Triony Ni Domhnaill. Nie pr\u00f3bujemy brzmie\u0107 podobnie, ani imitowa\u0107 The Bothy Band, jednak wielu recenzent\u00f3w zwraca uwag\u0119 na podobn\u0105 pasj\u0119 i dramaturgi\u0119 w naszej muzyce. To zn\u00f3w jest dla nas wielkim komplementem. B\u0119dziemy szcz\u0119\u015bliwi, je\u015bli za 20 lat ludzie b\u0119d\u0105 m\u00f3wi\u0107 o m\u0142odych zespo\u0142ach: &#8222;Przypominaj\u0105 mi Shantall\u0119 !&#8221;.<br \/>\n<B><br \/>\nP: Jakie zespo\u0142y mia\u0142y najwi\u0119kszy wp\u0142yw na wasz\u0105 muzyk\u0119 i jakich grup lubicie s\u0142ucha\u0107 ? <\/B><br \/>\nO: Jest bardzo wiele inspiracji. W tym najwi\u0119ksze zespo\u0142y lat 70-tych: The Bothy Band, Planxty, De Dannan, Dick Gaughan, Silly Wizard i inne. Z zespo\u0142\u00f3w graj\u0105cych obecnie najbardziej lubimy: Altan, Lunasa, Solas, Capercaille i Dervish. Mamy te\u017c sporo szacunku dla muzyki nowej generacji, jak Danu, oraz 'crossover&#8217;, jak Kila i Afro Celt Sound System.<br \/>\nP: Niekt\u00f3rzy cz\u0142onkowie Shantalli grali wcze\u015bniej w zespole Sean Talamh. Opowiedzcie co\u015b o nim &#8211; jego p\u0142yta jest w Polsce dost\u0119pna w formie reedycji wydawnictwa ARC. <\/B><br \/>\nO: Owszem Kieran i Michael grali w Sean Talamh we wczesnych latach 90-tych, ich album jest dost\u0119pny w ARC (podobnie jak dwa solowe albumy Kierana 'Midnight on the Water&#8217; i 'Woman from Tuam&#8217;). Jednak nie ma zbyt du\u017cych podobie\u0144stw myzycznych mi\u0119dzy Sean Talamh i Shantall\u0105.<br \/>\n<B><br \/>\nP: Zaczynali\u015bcie w ma\u0142ych klubach, teraz gracie r\u00f3wnie\u017c na wielkich festiwalach. Kt\u00f3r\u0105 formu\u0142\u0119 uwa\u017cacie za lepsz\u0105 w przypadku grania muzyki folkowej ? <\/B><br \/>\nO: Z punktu widzenia muzyki, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi zgidzi\u0142aby si\u0119 zapewne, \u017ce bez wzgl\u0119du na rodzaj muzyki, zawsze lepiej pod dachem ni\u017c na wolnym powietrzu. W ma\u0142ym klubie wspaniale jest miec bliski kontakt z publiczno\u015bci\u0105, tworzy to wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119. Mo\u017ce najlepsz\u0105 odpowiedzi\u0105 by\u0142yby \u015brednie kluby (na oko\u0142o 300 os\u00f3b) rockowe, bo tam zwykle mamy dobre brzmienie, \u015bwiat\u0142a i wspania\u0142\u0105 publiczno\u015bc. Teatry r\u00f3wnie\u017c s\u0105 dobre &#8211; publiczno\u015bc zwykle siedzi i s\u0142ucha bardzo uwa\u017cnie muzyki, kt\u00f3ra r\u00f3\u017cni si\u0119 od tej granej przez nas na festiwalach, gdzie ludzie cz\u0119\u015bciej s\u0105 zainteresowani ta\u0144cem, ni\u017c s\u0142uchaniem! Ale festiwale s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dobre &#8211; przyjemne jest gra\u0107 dla wielkiej publiczno\u015bci, spotyka\u0107 innych muzyk\u00f3w, aby napi\u0107 si\u0119 z nimi, czy cho\u0107by porozmawia\u0107. \u0141atwiej kontrolowa\u0107 brzmienie w niewielkim miejscu wyst\u0119pu, ni\u017c na festiwalu, gdzie nie ma du\u017co czasu na ustawienia, na \u015bwie\u017cym powietrzu wiatr lub deszcz moga by\u0107 dodatkowym problemem. zar\u00f3wno dla nas, jak i dla publiczno\u015bci.<br \/>\n<B><br \/>\nP: Dok\u0105d zaw\u0119drowali\u015bcie w swoich zagranicznych podr\u00f3\u017cach ? <\/B><br \/>\nO: Daleko, do Holandii, Francji, Niemiec, Irlandii, Portugalii, W\u0142och, Luksemburga, Austrii i oczywi\u015bcie Belgii. Mamy mn\u00f3stwo ofert z innych kraj\u00f3w, zw\u0142\u0105szcza ze Stan\u00f3w Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, ale tak\u017ce z Japonii i z Hong Kongu, ale nie mamy na razie na to czasu.<br \/>\n<B><br \/>\nP: Wiem \u017ce nagrywacie w\u0142a\u015bnie sw\u00f3j drugi album, mo\u017cecie co\u015b o nim powiedzie\u0107 ? Kiedy mo\u017cemy si\u0119 go spodziewa\u0107 ? <\/B><br \/>\nO: Tak, poczynili\u015bmy ju\u017c spore post\u0119py w pracy nad now\u0105 p\u0142yt\u0105, jak tak dalej p\u00f3jdzie b\u0119dziemy bardzo zadowoleni z rezultat\u00f3w. Gramy aktualnie wiele nowych utwor\u00f3w na koncertach i s\u0105 one bardzo dobrze przyjmowane. Mamy nadzij\u0119 \u017ce p\u0142yta uka\u017ce si\u0119 latem 2001 roku, ale sporo zale\u017cy od wytw\u00f3rni, kt\u00f3ra b\u0119dzie j\u0105 mia\u0142a wyda\u0107. Pi\u0119rwszy album by\u0142 nagrany dla belgijskiej wytw\u00f3rni Wild Boar Music i jego dystrybucj\u0105w innych krajach zajmowa\u0142a si\u0119 Green Linnet. Mamy nadzij\u0119 znale\u015b\u0107 bardziej mi\u0119dzynarodowego wydawc\u0119 dla nast\u0119pnej p\u0142yty.<br \/>\n<B><br \/>\nP: Czy macie w planach koncerty w Europie Wschodniej ? <\/B><br \/>\nO: Nie mamy konkretnych plan\u00f3w &#8211; jest spore zainteresowanie nasz\u0105 muzyk\u0105 w S\u0142owenii, na W\u0119grzech i w Rosji, lecz wci\u0105\u017c nie mamy czasu. Jest to ta cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiata, kt\u00f3r\u0105 bardzo chcieliby\u015bmy odwiedzi\u0107 i mamy wiele szacunku dla muzyki stamt\u0105d, kt\u00f3r\u0105 dane nam by\u0142o s\u0142ysze\u0107, jak cho\u0107by muzyka rumu\u0144ska czy bu\u0142garska, kt\u00f3r\u0105 wielu ludzi pozna\u0142o w Irlandii za spraw\u0105 Andy&#8217;ego Irvine&#8217;a z Planxty.<br \/>\nS\u0142yszeli\u015bmy \u017ce Polacy lubi\u0105 muzyk\u0119 irlandzk\u0105 i chcieliby\u015bmy odwiedzi\u0107 kiedy\u015b wasz kraj.<br \/>\n<P><DIV ALIGN=\"right\"><B>Taclem<\/B><\/DIV><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shantalla to zesp\u00f3\u0142 z rezyduj\u0105cy w Belgii, graj\u0105cy muzyk\u0119 celtyck\u0105. Spotkali si\u0119 w nim muzycy z Irlandii i<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artykuly"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}