{"id":55,"date":"-0001-11-30T00:00:00","date_gmt":"-0001-11-29T22:36:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efolk.pl\/?p=55","title":{"rendered":"Dwa Plus Jeden &#8222;Irlandzki Tancerz&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Dwa Plus Jeden to ciekawa kapela, zaczyna\u0142a od folkrocka w stylu zbli\u017conym do kapel ameryka\u0144skich graj\u0105cych w tym czasie. Da\u0142o by si\u0119 te\u017c odnale\u017a\u0107 wp\u0142ywy kapel brytyjskich. P\u00f3\u017aniej grupa przesz\u0142a spore przeobra\u017cenie i wtopi\u0142a si\u0119 w nurt dyskotekowy. Jednak p\u0142yta o kt\u00f3rej chc\u0119 tu napisa\u0107 to historia du\u017co wcze\u015bniejsza.<br \/>\nMamy tu do czynienia z piosenkami wykorzystanymi w spektaklu o tym samym tytule. Wszystkie teksty s\u0105 t\u0142umaczeniami starej poezji irlandzkiej. Przek\u0142ad\u00f3w tych dokonali Ernest Bryll (ostatnio wspolpracujacy z grupa Carrantuohill jako autor tekst\u00f3w) i Ma\u0142gorzata Goraj. Natomiast muzyka jest autorstwa Janusza Kruka &#8211; &#8222;nadwornego&#8221; kompozytora, gitarzysty i wokalisty grupy Dwa Plus Jeden.<br \/>\nJedno co mo\u017cna zarzuci\u0107 tej p\u0142ycie, to brak jednoznacznie irlandzkiego brzmienia. Owszem, jest to p\u0142yta folk-rockowa, ale nie taka, jakiej mo\u017cnaby oczekiwa\u0107 po tytule. W tej muzyce jest r\u00f3wnie wiele country co folku. Niekiedy przebijaj\u0105 si\u0119 akcenty przebojowe, rodem z muzyki pop.<br \/>\nA jednak p\u0142yty s\u0142ucha si\u0119 bardzo dobrze, mimo \u017ce lata min\u0119\u0142y od jej rejestracji. Wspomn\u0119 tylko \u017ce posiada\u0142em kiedy\u015b winylow\u0105 p\u0142yt\u0119 (orginalnie wydawnictwo Wifon 1979 r.) z tym wydawnictwem i musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce kompaktowa reedycja (w serii &#8222;Niepokonani&#8221; firmy Universal Music Polska), mimo lepszego zdjecia jest sporo ubo\u017csza. Przede wszystkim m\u00f3wie o wk\u0142adce z tekstami, kt\u00f3ra jest do\u015b\u0107 wa\u017cnym elementem tej p\u0142yty.<br \/>\nW jednym z utwor\u00f3w Janusz Kruk wzbi\u0142 si\u0119 na wy\u017cyny i skomponowa\u0142 d\u0142ugi wst\u0119p, brzmi\u0105cy nieco po breto\u0144sku. Zaraz po nim El\u017cbieta Dmoch zaczyna a capella \u015bpiewa\u0107 pi\u0119kn\u0105 piosenk\u0119 &#8222;Bezsenno\u015b\u0107&#8221;. P\u00f3\u017aniej kompozycja rozwija si\u0119, ale jest to zdecydowanie najbardziej celtycki w brzmieniu utw\u00f3r na p\u0142ycie.<br \/>\nNiekt\u00f3re z piosenek, kt\u00f3re nagra\u0142o na tym albumie Dwa Plus Jeden, zacz\u0119\u0142y \u017cy\u0107 w\u0142asnym \u017cyciem. Sta\u0142o si\u0119 to za spraw\u0105 kapel, kt\u00f3re si\u0119gn\u0119\u0142y po te piosenki i nagra\u0142y je po swojemu. Najlepiej wysz\u0142o to Krewnym i Znajomym Kr\u00f3lika, w przypadku tytu\u0142owego &#8222;Irlandzkiego Tancerza&#8221;, cho\u0107 oni w\u0142a\u015bciwie od nowa napisali myzyk\u0119 (piosenka znalaz\u0142a si\u0119 na p\u0142ycie 'Ta\u0144czony&#8221;). Najbardziej znane wykonanie, to &#8222;Peggy Brown&#8221; grana przez grup\u0119 Myslovitz. Zesp\u00f3\u0142 ten b\u0142\u0119dnie przypisa\u0142 kompozycj\u0119 Thurloghowi O&#8217;carolanowi, kt\u00f3ry w rzeczywisto\u015bci jest autorem tekstu orygina\u0142u, za\u015b melodia, jak wszystkie na p\u0142ycie &#8222;Irlandzki Tancerz&#8221; jest napisana przez Janusz Kruka. Ostatni z cover\u00f3w, to &#8222;Kraina Mayo&#8221;, ktora znalazla si\u0119 na p\u0142ycie &#8222;Ch\u0142odnia&#8221; warszawskiego barda &#8211; Romana Roczenia.<br \/>\nP\u0142yt\u0119, cho\u0107by jako ciekawostk\u0119 powinien mie\u0107 ka\u017cdy fan muzyki irlandzkiej. Zw\u0142aszcza \u017ce to pierwsze nagrania klimat\u00f3w celtyckich (cho\u0107 tylko tekstowo) w Polsce. <\/p>\n<p><P><br \/>\n<DIV ALIGN=\"right\"><B>Taclem<\/B><\/DIV><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dwa Plus Jeden to ciekawa kapela, zaczyna\u0142a od folkrocka w stylu zbli\u017conym do kapel ameryka\u0144skich graj\u0105cych w tym<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}