Tradycja irlandzkich bard\u00f3w wci\u0105\u017c jest \u017cywa. Joanna Mell jest tego zywym dowodem. Niewiasta ta nie tylko \u015bpiewa i gra na harfie, ale jest te\u017c doskona\u0142ym gaw\u0119dziarzem. Sztuka, kt\u00f3r\u0105 prezentuje, to tradycyjne po\u0142\u0105czenie opowie\u015bci i pie\u015bni. Warto zanurzy\u0107 si\u0119 w te historie.
\nNa pocz\u0105tek dostajemy opowie\u015b\u0107 o Irlandczyku t\u0119skni\u0105cym za swym domem, gdzie\u015b w Hrabstwie Connaught. Nosi ona tytu\u0142 „Southwind”. Nast\u0119pnie otrzymujemy wi\u0105zank\u0119 ta\u0144c\u00f3w. P\u00f3\u017aniej dochodzimy do utwor\u00f3w autorstwa Turlogha O`Carolana (z wyj\u0105tkiem zawartego tam „Butterfly Jig”), klasycznego irlandzkiego kompozytora, graj\u0105cego na harfie celtyckiej. Dok\u0142adniej o tym niewidomym mistrzu opowiada historia „Turlough O`Carolan and the Gift of St. Bridget”, w tle mo\u017cemy s\u0142ucha\u0107 jego muzyki. Brzmi to rewelacyjnie.
\n„Bonny Portmore” to utw\u00f3r, kt\u00f3ry u nas znany jest przede wszystkim w interpretacji Loreeny McKennitt. Wersje s\u0105 w\u0142a\u015bciwie podobne, cho\u0107 obie artystki maj\u0105 r\u00f3\u017cne brzmienia g\u0142osu. Loreena jest nieco \u0142agodniejsza, za\u015b Joanna bli\u017csza tradycji.
\nRewolucyjna irlandzka pie\u015b\u0144 „The Foggy Dew” zagrana jest w bardzo oszcz\u0119dny spos\u00f3b. Z drugiej strony w\u0142a\u015bnie w tej pozornej prostocie tkwi si\u0142a tego utworu. My\u015bl\u0119, \u017ce gdyby mia\u0142a t\u0105 piosenk\u0119 nagra\u0107 Mairie Brennan z Clannad, mog\u0142aby ona zabrzmie\u0107 podobnie.
\n„I Dreamed My Love” to piosenka okraszona gaw\u0119d\u0105. Joanna \u015bpiewa j\u0105 od wielu lat i pewnego razu przy\u015bni\u0142 jej si\u0119 sen zwi\u0105zany z t\u0105 pie\u015bnia. Sen ten by\u0142 opowie\u015bci\u0105 o bardzie na dworze wodza irlandzkiego klanu. O tym w\u0142a\u015bnie jest opowie\u015b\u0107 poprzedzaj\u0105ca piosenk\u0119.
\nIrlandzki „Limerick Lament” z czasu „Odlotu Dzikich G\u0119si” opiera si\u0119 na starszej, jakobickiej melodii szkockiej „Lochaber”. W wersji irlandzkiej jest to melodia wyra\u017caj\u0105ca \u017cal za opuszczaj\u0105cymi Irlandi\u0119 synami tej ziemii.
\nGaelicka pie\u015b\u0144 „Fear a Bhata” wywodzi si\u0119 prawdopodobnie z Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, lecz mo\u017cliwe te\u017c \u017ce z zachodniej Szkocji. Podobie\u0144stwo j\u0119zyka i temet\u00f3w muzycznych by\u0142o tam zbyd du\u017ce, by jednoznacznie to ocenic.Utw\u00f3r ten, w skrajnie odmiennej aran\u017cacji zosta\u0142 nagrany przez grup\u0119 Capercaillie na p\u0142ycie „The Blood is Strong”.
\nPo zako\u0144czeniu p\u0142yty chcia\u0142oby si\u0119 jeszcze troch\u0119 pos\u0142ucha\u0107, a to chyba dobra rekomendacja.
Tradycja irlandzkich bard\u00f3w wci\u0105\u017c jest \u017cywa. Joanna Mell jest tego zywym dowodem. Niewiasta ta nie tylko \u015bpiewa i<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}