{"id":783,"date":"-0001-11-30T00:00:00","date_gmt":"-0001-11-29T22:36:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efolk.pl\/?p=783","title":{"rendered":"Marek Szurawski &#8222;Gnany wiatrem&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Marek Szurawski to cz\u0142owiek-instytucja, jeden z animator\u00f3w polskiego ruchu szantowego, w czasach, kiedy ruch \u00f3w raczkowa\u0142. Od ponad 20 lat prowadzi grup\u0119 Stare Dzwony, legend\u0119 tego ruchu. Wszyscy inni pisz\u0105cy teksty lub piosenki cz\u0142onkowie Dzwon\u00f3w powydawali ju\u017c p\u0142yty &#8211; i dotyczy to r\u00f3\u017cnych sk\u0142ad\u00f3w &#8211; mamy albumy Mirka Peszkowskiego, Jurka Por\u0119bskiego, Janusza Sikorskiego, Rysia Muzaja i Andrzeja Koryckiego. Marek wyda\u0142 kiedy\u015b kaset\u0119 nagran\u0105 z sympatycznym Amerykaninem &#8211; Johnem Townleyem &#8211; zatytu\u0142owan\u0105 &#8222;From Baltic To Bahamas&#8221;. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 materia\u0142u na p\u0142ycie &#8222;Gnany Wiatrem&#8221;, to w\u0142a\u015bnie efekt tamtej sesji (\u0142\u0105cznie z nagraniami kt\u00f3re w\u00f3wczas nie zmie\u015bci\u0142y si\u0119 na kasecie&#8221;.<br \/>\nDodatkowo na p\u0142ycie pojawiaj\u0105 si\u0119 go\u015bcie w postaci zespo\u0142\u00f3w Rycz\u0105ce Dwudziestki (w &#8222;Halabaluby-Ley&#8221;), Stare Dzwony (&#8222;Kr\u00f3lowa niebieska&#8221;), oraz graj\u0105cej na pianinie Teresy Zalesi\u0144skiej.<br \/>\nRepertuar niejednego fana piosenki morskiej mo\u017ce zaskoczy\u0107. Tradycyjne morskie pie\u015bni pracy to margines na tej p\u0142ycie. Pe\u0142no to za to morskich, portowych i rzecznych opowie\u015bci, kt\u00f3re Marek Szurawski snuje z niesamowitym wyczuciem.<br \/>\nSporo tu morskiego folku z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata. Mamy szwedzk\u0105 melodi\u0119 w &#8222;Starym Zejmanie&#8221;, pie\u015bni wi\u015bla\u0144skich flisak\u00f3w (&#8222;Flisackowa \u017bona&#8221; i &#8222;&#8221;Wisla&#8221;), ballad\u0119 z Odessy (&#8222;Pikowa Dama&#8221;) &#8211; \u015bpiewan\u0105 z reszt\u0105 po rosyjsku, pie\u015b\u0144 brytyjskich \u017co\u0142nierzy z Indii (&#8222;Pijmy wi\u0119c za zdrowie&#8221;), kaszubsk\u0105 kol\u0119d\u0119 (&#8222;\u017bu\u017conka&#8221;) i ragtime`ow\u0105 piosenk\u0119 znad Missisippi (&#8222;Syrena Niech Porwie Mnie&#8221;).<br \/>\nDoskonale brzmi\u0105 nagrania polsko-angielskie, \u015bpiewaj\u0105 w nich na zmian\u0119 John Townley i Marek Szurawski. Angielskie teksty w przek\u0142adach Marka i fragmenty polskich pie\u015bni t\u0142umaczonych na angielski to rewelacja. R\u00f3wnie\u017c John \u015bpiewaj\u0105cy po polsku brzmi \u015bwietnie.<br \/>\nNie zabrak\u0142o na p\u0142ycie miejsca na nieco ju\u017c zapomniane polskie piosenki. W wi\u0119kszo\u015bci zapomniani te\u017c s\u0105 autorzy. Mowa tu o utworach takich, jak &#8222;Bordeaux&#8221; (&#8222;Przyp\u0142yn\u0105\u0142 statek do Boreaux&#8221;), &#8222;Stary bryg&#8221;, &#8222;Sztormowa noc&#8221; (&#8222;Gdy pewnej nocy nadszed\u0142 sztorm&#8230;&#8221;), &#8222;Stary Joe&#8221;. Jak sami widzicie, sporo tego.<br \/>\nJest te\u017c troch\u0119 klasyki morskiej w tradycyjnym wydaniu. Jest &#8222;Z pijanym \u017ceglarzem&#8221; (&#8222;The Drunken Sailor&#8221;), &#8222;Johhny Comes Down To Hilo&#8221; i &#8222;Rolling Home&#8221;.<br \/>\nCa\u0142\u0105 p\u0142yt\u0119 wie\u0144czy wiersz Jana Kasprowicza.<br \/>\nJe\u015bli jeszcze potrzeba jakiej\u015b rekomendacji, to napisze tylko, \u017ce rzadko si\u0119 zdarza bym jedn\u0105 p\u0142yt\u0119 s\u0142ucha\u0142 kilka razy pod rz\u0105d.<br \/>\n<P><DIV ALIGN=\"right\"><B>Taclem<\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marek Szurawski to cz\u0142owiek-instytucja, jeden z animator\u00f3w polskiego ruchu szantowego, w czasach, kiedy ruch \u00f3w raczkowa\u0142. Od ponad<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efolk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}